小说园

第24部分（第10页）

〔福基亚斯们〕

新三姊妹中多美的人儿！

我们有两只眼睛，两颗牙齿！

〔靡非斯陀〕

我只好去阴曹地府吓鬼，

不敢在人前现世。

〔退场〕

悲剧　第二部　第二幕之爱琴海的岩湾

月照天心

赛伦们

（分散在岩上四周，吹笛唱歌。）

从前帖撒利的魔女，

曾在阴森可怖的夜里

冒昧诱你下降。

现在你从夜空的玉阑上，

发射柔辉，照耀着微波荡漾，

无数波臣水族

万头攒动繁忙，

纷纷出来沐浴恩光！

美丽的卢娜，我们至心朝礼

请对我们大发慈悲！

纳雷斯族与特利通族

（作为海怪）

海底的水族不断叫嚷，

这声音越来越响亮，

响彻了大海茫茫！

我们快躲开惊涛骇浪，

转移到最安全的地方，

凭美妙的歌声引导前往。

瞧吧，我们欢喜若狂，

脖子上的黄金链儿闪闪发光，

还有金冠和宝石辉煌，

纽扣与佩带配对成双！

你们这些海湾的魔神啊，

这一切都是你们的果实：

沉船上的财宝被海水吞噬，

你们用歌声吸引我们来到此地。