小说园

小说园>浮士德美图 > 第17部分(第8页)

第17部分(第8页)

箱子就放在他的脚旁:

看来真算得奇迹一椿。

〔普鲁图斯〕对驾车人

现在解除你一切累赘的重载,

你自由自在,快回到你的境界!

这儿不是地方,一切杂乱无章,

包围着我们的尽是奇形怪象。

你那地方望去是玉宇澄清,

适得其所而独善其身,

去吧,只有善和美使你称心,

与岑寂为邻!……创造世界一新!

〔驾车童子〕

我自认为是个尊贵的差使,

也把你当作是亲密的亲戚。

你停留的地方,便成富裕,

我足迹所到,人人皆大欢喜。

世人常在矛盾生活中犹豫:

不知道该顺从我还是顺从你?

从你的人固然得到安逸,

而从我的人总得做些事体。

我不是秘密地完成我的业迹,

一呼一吸便把自己暴露无遗。

别了!感谢你给我的快愉;

只消轻声召唤,我立刻回到这里。

和来时一样退去。

〔普鲁图斯〕

现在解放宝物的时刻到来!

我用报幕人的手杖将锁打开。

咒语解禁!快瞧这里:

铜釜中滚滚涌出金汁,

首先是金冠,金链,戒指;

陆续膨胀,眼看要熔化在一起。

人众互相叫嚷

瞧这边!哦,瞧那边!宝物大量涌现,

快要溢出那箱笼的边缘!……

金器自行熔解,

钱串遍地旋转——

已完结热门小说推荐

最新标签