魏武挥鞭,
东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是,
换了人间。
……
写完之后,主席对警卫员说:“去看看陈老总有没有空,有空的话,把这个大诗人请来帮我参谋参谋。”
陈老总解放后直到1954年初担任华东军区司令员、上海市市长,两个月前刚回到北京到军委报道,接下来准备任国务院副总理。
陈司令员一来,大呼小叫,这下小半个西海滩都知道主席写了一首新词。
“这首词,上阙写景,景中含情,而下阙抒情,情中有景。”陈司令员给众人讲解这首词,“下阕中说到曹操,曹操《观沧海》中写道:秋风萧瑟,洪波涌起。主席写的是:萧瑟秋风今又是,换了人间。即是一种升华……”
“主席,我要给您的这首词谱曲。”唐华听了一会儿陈司令员的诗词赏析,转头去把吉他拿了过来。
主席:……
总理:……
“不行,主席,这小家伙的音乐太吓人了!”陈司令员说,“上周唐华把我的梅岭三章拿去说要谱曲,他写了一首曲把我的三首全部放进去了,然后弹起来,哎哟,哎呀,我说句老实话,从此以后我自己都不敢看自己那三首诗了,一看就想抖腿。不行不行。”
主席想了想,说:“也不一定不行罢,唐华的歌是新奇,并不难听。”
唐华:“主席,我现在想了个前奏,先弹一下,您听一下。”
绿洲乐队的《SittingHereInSilence》。
《浪淘沙·北戴河》以前是有人谱过曲的,徐沛东谱曲,原唱廖昌永。
这个曲子是中规中矩的传统音乐,廖昌永的男中音唱起来,主旋律的味道很浓。
所以这不是唐华要抄的对象……
现在唐华要用《SittingHereInSilence》填这首词。这是一个摇滚乐队创作的抒情曲,并没有什么震耳欲聋的音响,也没有撕心裂肺的呐喊或者愤怒的咆哮。
唐华弹了一小段,陈司令员就傻了。“哎,这回你怎么不咣咣咣地弹了?”
主席:“这个调调不是挺好听的嘛。陈老总,你是在法国喝过洋墨水的,用点西洋乐器怎么就不习惯了?”
总理:“我感觉唐华给陈老总谱曲是比较澎湃的风格,现在切换了抒情的风格。”
陈司令员:“……”
“那我开始了?”唐华问。主席总理陈老总都点头。
唐华又从前奏开始,边弹边唱。
“呆雨喽幽阴,八笼投厅……”
总理:“唐华,你要是用粤语唱,估计你就拿不到主席抄的这首词了。”