丽奇特,真抱歉,我来晚了。”
“没关系。”她的神情看起来真诚而和善,凯蒂也被感染得开心起来。
布丽奇特站起身来,热情地握住凯蒂的手,开始向家人们介绍她。
“这位是凯蒂·罗根,我的朋友。凯蒂,这位是我女儿——卡罗
Chapter11133
家庭聚会
琳,这是她的女儿——爱丽丝,她还有个儿子叫爱德华,不过他正在
三一学院准备期末考试没有过来。”
卡罗琳看起来相当自豪,凯蒂情不自禁地赞叹了一声。
“这是爱丽丝的儿子——里维,我的曾孙子。这是我的长子——卡
尔马克,这是他的两个儿子——阮恩和托马斯。”两个年轻的男孩子正
在玩手机游戏,头都没抬,“这位是席恩,他的妻子——凯瑟琳,这是
他们最小的儿子——克里夫。他们还有个女儿格蕾妮,现在和丈夫一起
住在澳大利亚,在做……做什么来着,凯瑟琳?”
“计算机软件分析。”
“对对。”布丽奇特继续介绍着她的家族。她还有两个儿子,两
个儿媳,还有他们的孩子们。被介绍时,有些人十分礼貌,有些人则表
现得十分冷漠。没过多久,凯蒂就完全记不得谁是谁了。她在布丽奇特
旁边坐下来,似乎那是个荣耀的位置。布丽奇特唯一的女儿卡罗琳开始
和她聊天,一聊就停不下来,几乎一秒钟都没住嘴,也没停下来喘口气
儿。卡罗琳像女王一样主宰着谈话,一个段子接一个段子,而且讲述都
很长,几乎不给别人插嘴的机会。偶尔,布丽奇特的儿子会突然插几句
话进来,儿媳也会在空当儿时冒出几句,聊起共同的回忆,或是纠正些
话语中的错误。但是,几乎整个谈话都由卡罗琳一手自导自演。她是一
位举止优雅、衣着讲究而又十分健谈的女性,谈话技巧高超,十分擅长
找新话题,并能滔滔不绝地继续下去,这一点让人非常震撼。她很习惯
并且享受与人交谈,也很满意自己提出的话题和段子,还能够以尽可能
有趣的形式讲述出来。不过,这种喋喋不休的讲法,即便再有趣也会让
OneHundredNames134百人名单
人感到厌烦,凯蒂就是如此。卡罗琳的单口相声弄得凯蒂十分烦恼。
布丽奇特安静地坐在一旁,很少被提及,似乎她只不过是这次拜访的原
因,而不是主题。凯蒂一直在找机会,想把话题引到布丽奇特身上,或
是让哪个孙子辈或曾孙子辈的人来讲上几句也好。可卡罗琳总是能一直