小说园

第173部分（第3页）

“啊，”法吉说，看起来惊慌失措，“邓布多，啊是，你－呃－接到我们－呃－改变听证会时间和－呃－地点的信了，是不是？”

“我一定是错过了那封信，”邓布多愉快地说，“不过，因为一个幸运的错误，我提前三个小时到达了魔法部，所以还好没有耽误事。”

“是－嗯－我想我们需要再加张椅子－我－卫斯理，你能不能－－？”

“没关系，没关系，”邓布多快乐地说，掏出自己的魔杖，轻轻一晃，一只舒适的印花布扶手椅就忽然出现在哈利旁边。邓布多坐下，把他长长的手指尖顶在一起，从上面用礼貌而有兴趣的眼神打量着法吉。维真魔塔的成员依然窃窃私语，紧张得坐立不安，直到法吉再度开口，他们才安静下来。

“是的，”法吉一边翻着他的笔记一边说，“好吧，那么，所以，那些指控，是的。”

他从面前的羊皮纸摞里抽出一张，深深吸一口气，然后开始宣读。对被告的指控内容如下：

在被告明确了解其非法作为之情况下，于八月二日晚九时二十三分，在麻瓜居住区，有麻瓜在场的情况下，施展神护魔法，而在此之前，被告已经接到过魔法部颁发的同类书面警告。此举触犯了１８７５年制定的《未成年人施术合理限制条例》丙段内容，以及《国际魔法师联盟之保密法令》第十三条之规定。

“你可是家住萨里郡小文金镇女贞路４号的哈利·詹姆斯·波特先生吗？”法吉越过羊皮纸，盯着哈利问。

“是的，”哈利说。

“三年前你曾经收到过魔法部关于非法施用魔法的书面警告，是也不是？”

“是，不过－－”

“而且你在八月二日曾经施展过神护魔法？”

“是，”哈利说，“可－－”

“你明知在十七岁以前，你是不允许在学校以外施展魔法的？”

“是，但－－”

“明知你施展魔法的地方，是麻瓜居住区？”

“是，可是－－”

“充分意识到你的身边还有一个麻瓜在场？”

“是的，”哈利生气地说，“但我用魔法是因为－－”

那个戴单片眼镜的女巫飞快地打断了他的话：

“你施展了一个完整的神护卫？”

“是的，”哈利说，“因为－－”

“一个成形的神护卫？”

“一个－－什么？”哈利问。

“你呼唤出来的神护卫是否形像清晰？我的意思是，它不仅仅是一股汽或烟？”

“是的，”哈利说，觉得自己的耐心在缩减，他豁出去了地说：“它是一头牡鹿，一直是牡鹿。”

“一直？”邦斯女士大喝：“你在以前就施展过神护魔法？”

“是，”哈利说，“我已经做了一年多了。”

“你现在是不是十五岁？”

“是，而且－－”

“你在学校里学会的？”

“是的，卢平教授在我三年级时教我的，因为－－”

“很惊人，”邦斯女士说，向下看着哈利，“在这个年纪居然能施展一个完整的神护卫……实在相当惊人。”

她旁边的一些巫师们再次小声嘀咕起来，有几个人点着头，但其他人都皱着眉摇头。

“现在不是讨论这个魔法是否惊人的问?