“我会的,只要再……再坚持几秒钟。咱们看看,过一会儿是不是能缓一缓。”
迪伦全神贯注地呼吸着。她告诉自己,这一切都不是真的,不过是心里的幻觉而已,不是真的。但没有用,疼痛没有减弱,似乎反而加剧了。迪伦觉得自己的头正在左右摇晃、上下摆动,视线正变得模糊。
“不行啊,崔斯坦。”腿上的石膏如同一把钳子夹着迪伦的腿,她伸出手向下使劲抓挠,“天哪,疼死了!”
“再过几秒钟?”崔斯坦重复了一遍。
“我要失去知觉了!”她对着电话说,声音微弱。
“迪伦?宝贝儿?”崔斯坦的声音听起来很慌张,也很痛苦,“对不起,等一下,我马上过来。”
模糊而沉重的跑步声让迪伦猛然间恢复了点意识,她的整条胳膊都麻木了,头昏沉沉的抬不起来。
“我快到了!”崔斯坦告诉她。
“别跑了!”手机里传出一声咆哮。迪伦眉头一皱,只有那个脾气暴躁的老助理主任汤姆森才有这样的吼声,“我说了停下!”
但是迪伦仍然能够听到鞋底重重撞击毯布的声音,崔斯坦急着回到迪伦身边,根本不理睬汤姆森,情况糟糕透了。
“停下,崔斯坦!”她对着手机讲话,气若游丝,“他会追你的,然后弄出一大堆麻烦。”她想到了最坏的结果,“他会关你禁闭,还不许我坐在那儿陪你。”
她听到崔斯坦一声叫喊,脚步打滑,终于停了下来。
“对不起,先生。”道歉声像是从很远的地方传来,迪伦猜,也许是他把手机放进了口袋里。
“孩子,你慌什么?”
“我刚才把我表妹一个人留在图书馆了,她现在还坐着轮椅,没办法自己到处走。”
“那么,你觉得她在图书馆里会出什么事呢?”
崔斯坦一阵闷声不语,半晌才说了句:“书会塌方吧?”
尽管惊恐、恶心和疼痛感交织在一起在迪伦全身上下四处游走,她还是忍不住笑出了声。笑声在书架之间徘徊,后来她才想起用手紧紧捂住了嘴。
“是不是觉得自己挺幽默的,孩子?”
迪伦心里就是这么想的,可惜老汤姆森丝毫没有幽默感。
“不是的,先生。”回答得很好。
更长时间的沉默。一嗒嗒,二嗒嗒,三嗒嗒……
“别让我看到你!”
脚步更轻,步伐更快,图书馆的门吱吱呀呀地被推开了。
崔斯坦就要回来了!她坐起来,尽力调整好自己的身体。她仍然感觉不舒服,但是疼痛感已经减弱了,那种被慢慢压碎凌割的感觉正在一点点消逝,只要再过几秒,他就会出现在自己的视线里……她使劲眨巴眨巴眼睛,想把朦胧的视线聚焦到崔斯坦身上。
“崔斯坦!”一个女人的声音,一个可怕而熟悉的女声。声音有些含混不清,迪伦怀疑手机还被他放在口袋里。迪伦听到他含糊地轻轻应了一声,接着又听到了那个女人的声音,这次贴得更近了,“你在这儿上自习课吗?”