“瞎说什么呢万尼亚!你们不会有事的!”我生起气来,其实是害怕了。
“我只是担心万一坦克进水弄坏钢笔和笔记本,想请你帮我保管一下。”
“不,伊万,不!你说过你们会没事的,既然如此,我就绝不会帮你保管笔记本!你俩必须平安无事,我们在河对岸见。”
“阿廖沙,你这个死脑筋!”伊万也发脾气了,“我只是请您替我保管一下这个笔记,这是我重要的东西,绝不能受损。”
“不,这太不吉利了,我不喜欢这种不吉利的话。伊万·布拉金斯基同志,您自己保管这本笔记吧,您一定会平平安安的。”
我当然知道这本笔记对伊万来说有多重要。伊万只要有空就会在笔记本上写写画画,都是我看不懂的外国文字。加夫留沙悄悄告诉过我,伊万是在写诗。
诗?
是写给照片上的那个人的吗?
伊万把一张心爱的照片夹在笔记本里,总是趁着别人不注意的时候偷偷把照片拿出来看。这傻小子还以为我们都不知道咧!其实我们都清楚呢。
“阿廖沙,你到底是不是我兄弟?!”伊万皱起眉头,难得地用尉官的口吻严厉地训斥我。
“伊万,我不帮你做不吉利的事,你和笔记都会平安的!”
“诶,您真是个大聪明!怎么就这么固执呢?”
我和伊万争着把笔记本推来推去,照片不小心从笔记本里滑落了下来,轻飘飘地落在地上……“呀!”我不想让伊万珍惜的照片被尘土弄脏,赶忙去捡。
“喂,等等!”伊万急了。
我捡起照片,看到了画面上是一位穿着戏服的年轻东方人……噢,这大概就是伊万说的那个中国人。照片上的人很美,精致的脸庞几乎看不出性别。华美的妆容、繁复的首饰、古典的中国长袍……我不太懂外国戏剧,也很难形容这种感觉,但我一下子就明白了伊万为什么会对这张照片这么入迷。
“哇,这个人简直像画一样!”我忍不住惊呼。
“别说了,阿廖沙!”伊万更生气了,耳根都发红。“得了得了,您不帮我的忙就算了!”
“这就是你的中国朋友吗?”
“是的……”伊万小声嘀咕,“我们是很好的朋友。”
真好啊!我心想,等以后伊万和他的中国朋友见面,伊万去看戏就不用花钱买票了,省了好多钱呢。“再见再见!祝我们好运。”伊万也不好意思多说什么,拿回照片重新夹在笔记本里,急匆匆地走了。