小说园

第83部分（第3页）

他听到这阵叹息就起来安慰我，

他来得正好！正当我说道：

“来吧，我已经心痒难熬！”

妮菲尔的歌曲博得国王和小姐们的赞美。她唱完之后，时间已经不早，于是国王吩咐大

家各自回房安睡。

＇第九天终＇

…

上一页　　十日谈—第十日

作者：卜伽丘

序

故事第一　　　　　西班牙国王手下有一个骑士，屡立功劳，但从未蒙受赏赐，甚感不

满；国王设法证明，这是他自己命运不好，而不能怪国王；然后再给他

重赏。

故事第二　　　　　大盗金诺掳获了克吕尼地方的修道院长，敬为上宾，医好了他的胃

病，然后释放他。院长回到罗马，在教皇面前为金诺说情，教皇终于对

他恢复了旧日的恩宠，封他救护团骑士。

故事第三　　　　　米特里丹嫉妒纳山乐善好施的声名，想要杀他。纳山却好心接待他，

不让对方知晓自己的姓名，并教他如何去杀纳山。次日，他在一座小树

林中遇见纳山，方始明白真相，羞愧得无地自容；从此商人成了契友。

故事第四　　　　　金第先生的意中人得了暴病，她家里人以为她死了，把她下葬。幸

亏金第把她救活，让她生下孩子，然后母子回到丈夫家去。

故事第五　　　　　狄安瑙拉太太为安萨多纠缠不已，推说他若能在正月里布置出一个

万紫千红的花园，她就让他如愿。安萨多重金聘请魔术师作法，果然办

到了。她丈夫知有此事，便叫她去履约，安萨多听得她丈夫如此慷慨，

立即让夫人取消诺言。

故事第六　　　　　国王查理年老痴情，爱上一位少女，后来自惭不该如此，遂作主把

那少女姐妹俩很体面地许配出去。

故事第七　　　　　国王彼得听得一个民间少女热爱他，连忙去安慰那位害相思的姑娘，

把她许配给一个高贵的青年，自己只在她额上吻了一下，终生做她的骑

士。

故事第八　　　　　吉西帕斯将未婚妻让与好友第图斯，让他们双双回到罗马。后来吉

西帕斯穷了，去到罗马，误以为第图斯瞧不起他，气忿之下，但求一死，

便将一件命案拉到自己头上。第图斯为了救他，和他争相供认杀人罪，

后来真凶自首，案情大白。第图斯将胞妹嫁给他，并与他分享家产。

故事第九　　　　　埃及的苏丹乔装为商人，备受托勒罗厚待。托勒罗不久参加十字军，

与其妻约定日期，如逾期无信息，即可改嫁。未几，托勒罗被伊斯兰教

徒掳去，因善于驯鹰，深受苏丹器重，并认出他就是托勒罗，遂殷勤相