小说园

第40部分（第2页）

a。添忘。 ；b。唔记得。 ；c。添绑了。　d。以上都对 ；（2分）

9。 ；东江话单词中”老妹仔”的意思，最符合的是。

女贼。　 ；b。妹妹。 ；c。小女孩。 ；d。情妹妹。　 ；e。大姑娘。（2分）

10。“（你在高考中取得了佳绩，你的同学对你讲）xxx，你好（蛮甘俺）畏哦！”中的“畏”意思最接近的是？

a。令人畏惧。 ；b。使人惊奇。 ；c。厉害。 ；d。使人吃惊。 ；e。使人喜欢 ；（2分）

11。 ；对母亲的东江话称呼，对的是？

a。嬷。 ；b。阿妈。 ；c。美。 ；d。唉ai。 ；e。嗳oi　。f以上都对！（2分）

12。 ；东江五堡话”姐婆”的意思是？

a。姐姐的家婆。 ；b。奶奶 ；c。外婆 ；d。巫婆 ；e。邻家奶奶 ；（2分）

13。“面低”相对于普通话的词汇为？

a。不要脸　 ；b。羞羞脸　　c。厚脸皮　d。面料很值　e。以上都对（2分）

14。 ；东江话第一人称是什么？

a。俺 ；b。我 ；c。涯 ；d。i ；e。讷 ；（2分）

15。 ；“饿古”的意思是？

a。仰头 ；b。很古老 ；c。白痴 ；d。敲鼓 ；e。不知道 ；（2分）

16。 ；在东江很常见的一种生物，用客家话叫作“狗嬷蛇”，指？

a。四脚蛇，小蜥蜴　b。壁虎，小晰。 ；c。眼镜蛇。 ；d。南蛇。 ；e。传说中的龙。 ；（2分）

17。 ；东江话“打靶鬼”的意思，最接近的是？

a。被戏谑的人。 ；b。该死的家伙。 ；c。被枪毙了的人。 ；d。被枪毙了的人变成的鬼。 ；e。屠夫（行刑者）。 ；（2分）

18。“崖系佬妹”的意思是？（2分）

a。她是我的妹妹 ；b。我是他的妹妹 ；c。我是他的女儿 ；d。她是我的女儿

19。“涯同恩该下爱做什介”的意思是？（2分）

a。我现在喜欢看《色戒》 ；b。我们现在要做什么 ；c。我就喜欢这样做 ；d。我喜欢上她了

20。“恩爷佬”的意思是指？（2分）

a。你的爸爸 ；b。我的爸爸 ；c。你的爷爷 ；d。我的爷爷

21。“到德的奈”的意思是？（2分）

a。他究竟在想什么？ ；b。他到底在哪里？ ；c。他怎么回事了？ ；d。他的道德在哪里？

22。”有影”的意思是？（2分）

a。有没有用？ ；b。有没机会？ ；c。电视有信号了吗？ ；d。真的吗？

23。”娘人都爱食”的意思是？（2分）

a。每个人都爱吃 ；b。每个人都要吃 ；c。每个人都只吃了一下 ；d。女人都爱吃

24。”涯许日爱系下深圳”的意思是？（2分）

a。我过些日子去深圳拉客 ；b。我的爱情在深圳拉下帷幕 ；c。我后天要去深圳 ；d。我许愿”爱”要在深圳拿下

25。”涯米朝晡夜爱去恩家屋下燎”的意思是？（2分）

a。我明天晚上要去你家玩。 ；b。我们等天黑的时候要去你家玩 ；c。我等明天天黑的时候要去你家玩 ；d。我昨天晚上看见他们家着火了

26。“勿使恁鞠礼”的意思是？（2分）

a。不用敬礼了 ；b。不要那么客气 ；c。你太有礼貌了 ；d。别送那么多礼

27。“该介菜饮黑蛮赞”的意思是？（2分）