其实这句英文,里面每个单词拆开乔弄溪都认识,但连到一起,她怎么翻译都觉得拗口。
“什么意思?”
舒絮眼神晦涩的看向她。
“我随风飘荡,迷失,无牵无挂,我向你伸手,你却没能接住我的归途。”
第111章接住
其实电影和书的喜好,很容易看出一个人的性格和品味。
例如这部电影,因为感情线的拖延,明明互相喜欢,却各自结婚生子,谁都没有表达年少的情愫,乔弄溪觉得是烂片,但舒絮不这么想。
她很能理解。
不管是女主离开,还是对男主避而不见。
如果一开始,她没察觉到乔弄溪的喜欢,那她也会选择远离乔弄溪。
产生好感却没得到回应,不是所有人都有勇气像乔弄溪这样直接去问的。
好的电影是对照人生给人警示,这部电影,大概是在催促那些暗恋的人,要说出来。
而她听到的,是她要接住乔弄溪的归途。
舒絮关掉投影。
“好了,你去洗澡。”
乔弄溪的脸还有点红,刚刚哭的。
她从舒絮怀里脱离,说:“我想吃水果。”
舒絮说:“冰箱里有,你看看想吃什么。”
乔弄溪摇头。
“我想吃榴莲。”
舒絮:“……”
好坏一小孩。
她不喜欢那个味道,也不喜欢那种口感。
闻着像实验室里腐烂的试剂。
乔弄溪早就发现了,每次去买水果,舒絮都特意避开。
她故意问:“舒老师不喜欢?”
舒絮说:“我有的选吗?”
和她的牙杯、床单一样,有的选吗?
乔弄溪朝她吐舌头。
“不喜欢就不喜欢嘛,不吃啦,公寓里都是这个味道,我怕你睡不着。”
舒絮挑眉,“冰箱里有草莓。”
“洗完澡再吃吧。”
乔弄溪去二楼拿衣服,才注意到多出来的书桌和收纳箱。
她探头,看楼下洗草莓的舒絮。